Los Hammers cierran la temporada con una vicoria como visitantes remontando el gol inicial de Sam Vokes.