Brasil, campeón olímpico tras tanda de penales ante Alemania