Anthony Ervin, el nadador más veterano en ganar medalla